貯木（池）｜Log Storage (Pond)

《貯木（池）》延續藝術家對林業記憶與自然地景的關注，以玻璃纖維雕塑重構木材暫存於水域中的意象。作品以多件單體組成，依空間現場排列而改變整體形態，呼應貯木池在時間與環境中的漂浮狀態。這件作品以簡潔的形式轉化工業遺跡的空間記憶，呈現人與自然、歷史與當下之間的流動關係。

“Log Storage (Pond)” continues the artist’s reflection on forestry memory and natural landscapes. Using fiberglass sculptures to reconstruct the image of timber floating in storage ponds, the work consists of multiple units whose configuration varies according to the exhibition site. The installation echoes the drifting state of stored logs through time and environment, transforming the memory of industrial remains into a meditation on the shifting relationship between humans, nature, and history.